R. L. Burnside, Rollin and Tumblin